22.3.2016

Wanderlust Book pages 5 & 6

A Couple of pages to the Wanderlust Book:
Pari sivua Wanderlust-kirjaan: 

5. What I see in the mirror
Well, I see years of joys and sorrows, and traces of everyday life. This is me! It was fun to experiment photo transferring. You can do wonders with pens and paints, too! ;)

No, vuosien ilot ja suruthan niissä näkyy, ja jokapäiväisen elämän jäljet. Minä se olen!  Oli hauska kokeilla kuvansiirtoa. Ja kynillä ja maaleilla voi tehdä ihmeitä...




6. My past
This was a tricky one at first, so much has happened during the years, joys and sorrows. How could I art journal it? Sometimes I find myself thinking about the past, worrying things all over again. This quote caught my eye (somewhere in the net?), I decided to put it for a focal point of this page. So, don´t look back, you´re not going that way, it´s good to remember..

Tämä oli aluksi vaikea aihe, niin paljon on tapahtunut vuosien aikana, iloja ja suruja. Miten sen voisi journaloida? Joskus löydän itseni ajattelemasta menneitä, surren tiettyjä asioita uudestaan ja uudestaan. Tämä mietelmä kiinnitti huomioni (jostain netistä?), päätin että siitä tulee tämän sivun keskipiste. Joten, älä katso taaksesi menneeseen, et ole menossa sinnepäin, tämä on hyvä muistaa...





Have a nice day!
Mukavaa päivää!


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti